Gye Greene's Thoughts

Gye Greene's Thoughts (w/ apologies to The Smithereens and their similarly-titled album!)

Sunday, May 15, 2011

Swag

Discovered another Aussie-ism last week:

Because the govt. department I work for is fairly new -- we were legislated into existence last October, I believe -- we've only recently received an official logo (and etcetera). We just got business cards two weeks ago.

So, I asked the P.R. person in my department if we're going to be giving away any swag at the upcoming focus groups we're hosting. To me, "swag" is free stuff that you give away to promote your organization: pens, t-shirts, baseball caps with your logo on them...

But to an Aussie, "swag" is your cowboy-style bedroll: e.g., "Once a jolly swagman..."


--GG

Labels: , ,

2 Comments:

At May 16, 2011 10:31 PM, Blogger K. said...

And to an engineer, it stands for Scientific Wild A*s Guess.
-K.

 
At May 17, 2011 11:25 PM, Blogger Gye Greene said...

Ooh -- nice!

Recently re-watched the "whale" Star Trek movie (#4?). Good exchange between McCoy and Spock -- and later Spock and Kirk -- about "guesses". :)


--GG

 

Post a Comment

<< Home